El marco incomparable de la Bahía de La Concha y sus alrededores, la altísima calidad de su gastronomía, un comercio variado y selecto, la alegría de su vida nocturna, la proximidad de Francia, etc... hacen de San Sebastián una ciudad privilegiada que permanecerá en la memoria de sus visitantes.

The outstanding area of La Concha Bay and its surroundings, the top quality of its gastronomy, the varied and excellent business life, the joy of the night-life, the proximity to France, etc.. all make San Sebastián a privileged town that will long remain in the visitors’ memory.